Neuheiten entdecken... Découvrir les nouveautés...


Zurück aus der Babypause...

Retour de congé de maternité...

Ich bin ich zurück im Salon und jeweils am MittwochDonnerstag und Samstag für Sie da.

 

Vielen Dank und bis bald! Ich freue mich!

Tanja Pires-Wüthrich

 

 

Je suis de nouveau là pour vous, toujours le mercredijeudi et samedi.

 

Merci beaucoup et a bientôt! Je me réjouie!

Tanja Pires-Wüthrich

 


Wir ziehen um!

Nous déménageons!

Wir haben ein schönes, neues Zuhause gefunden.

 

Ab dem 11. Januar 2024 sind wir in der Dorfgasse 2

in Courgevaux, in einem neuen Salon und in alter Frische für Sie da :).

Bis dahin finden Sie uns an der gewohnten Adresse.

 

Kundenparkplätze befinden sich direkt vor dem Haus.

 

Wir freuen uns darauf, Sie auch im neuen Salon begrüssen zu dürfen!

 

Herzliche Grüsse

Tanja & Barbara

 

 

 

 

Nous avons trouvé une belle nouvelle maison.

 

A partir du 11 janvier 2024, nous serons à la ruelle du village 2 à Courgevaux,

dans un nouveau salon, avec une ancienne fraîcheur :).

D'ici là, vous nous trouverez à l'adresse habituelle.

 

Des places de parc pour les clients se trouvent directement devant la maison.

 

Nous nous réjouissons de vous y accueillir!

 

Cordiales salutations

Tanja & Barbara

 

NuWave

 

 

Die neue Welle

 

Endlich sind Wellen so, wie Sie sie wollen. Krause, kraftlose Locken gehören der Vergangenheit an. 

Jetzt können Sie den perfekten Wellen Style haben, für bis zu drei Monate und so, wie es Ihnen gefällt – ganz ohne Sorgen um Ansatzbildung.
Seien Sie bereit … für die Neuerfindung von Wellen.

 

 

 

 

Vogue sur la nouvelle vague


Pour la première fois, vos cheveux ondulés sont exactement comme vous les voulez. 

Exit les boucles molles et les frisottis.
Vous pouvez maintenant afficher un style wavy parfait pendant jusqu‘à 3 mois,
exactement comme vous l‘aimez — sans souci de repousse ou de mauvaise surprise après une coupe.

C’est parti … Pour réinventer les ondulations.

 

Kerasilk Keratin Treatment

Schluss mit schwer zu bändigendem Haar

 

Der Kerasilk Keratin Treatment Service ist individuell auf jedes Bedürfnis abstimmbar.

Dein Haar wird perfekt weich und geschmeidig.

Der Service bietet langanhaltende Glätte, für bis zu 5 Monate.

Das Geheimnis: Die hocheffektive KeraShape Technologie.

 

Die Technologie wirkt aktiv auf die Haarstruktur ein . Die pflegenden Inhaltstoffe wie Keratin und Seidenproteine dringen in dein Haar ein und bilden dort neue Keratin-Brücken. 

 

Durch die neu gewonnenen Brücken wird die Haarstruktur geglättet und ist langanhaltend seidig und weich.

So wird krauses, widerspenstiges Haar gebändigt, Wellen gemildert und die Haarstruktur geglättet.

 

 

Dites adieu aux cheveux indisciplinés

 

Le service de traitement à la kératine Kerasilk peut être adapté individuellement à chaque besoin.

Vos cheveux seront parfaitement doux et lisses. Le service offre une douceur durable, jusqu`à 5 mois.

Le secret: La technologie KeraShape hautement efficace.

La technologie affecte activement la structure du cheveu. Les ingrédients nourrissants tels que la kératine et les protéines de soie pénètrent dans vos cheveux et y forment de nouveaux ponts de kératine.

La structure des cheveux est lissée par les ponts nouvellement acquis et est soyeuse et douce de longue durée.

De cette façon, les cheveux crépus et indisciplinés sont apprivioisés, les ondolations sont adoucies et la structure du cheveu est lissée.


Vor der Behandlung mit Kerasilk

Nach der Behandlung mit Kerasilk